Nahrávky a přepisy

Nahrajte schůzku, přednášku nebo myšlenku přímo v poznámce a dostanete její písemný přepis.

Nahrávat v poznámce

Otevřete poznámku.
Klepněte nebo klikněte na tlačítko 🎙 na liště poznámky. Můžete také napsat /record a vybrat řádek.
Až budete hotovi, nahrávání zastavte.

Přepis nahrávky následuje automaticky. Pokud v ní nebyla rozpoznána žádná řeč, karta nahrávky to řekne.

Během psaní sedí lišta nahrávky nad lištou formátování nad klávesnicí, takže můžete pozastavit nebo zastavit, aniž byste poznámku opustili.

Spustit nahrávání v nové poznámce

Oranžové tlačítko s mikrofonem vytvoří poznámku pojmenovanou podle dnešního data, otevře ji a hned začne nahrávat.

Oranžové tlačítko je nahoře v postranním panelu, vedle modrého a zeleného.

Podržte prst na modrém kruhu dole na obrazovce a pak klepněte na tlačítko nahrávání, které se nad ním vynoří.

U schůzky zvolte Zahájit nahrávání na kartě schůzky v Kalendáři, nebo Nahrát pod schůzkou, která teprve bude, v sekci Domů. Poznámka se pojmenuje podle schůzky a propojí se s ní.

Během nahrávání

Lišta nahrávky ukazuje posledních pár sekund zvuku jako červenou vlnu a čas, který je zatím nahraný.

Mikrofon zvolíte tlačítkem s mikrofonem na liště. Automaticky se řídí systémem — nasazenými nebo vyndanými AirPods — a jmenuje mikrofon, který tím právě myslí; pod ním je každý mikrofon, který zařízení má. Volba platí hned, ve stejné nahrávce, a zapamatuje se pro příští. Když zvolený mikrofon odpojíte, nahrávání se nezastaví; pokračuje přes Automaticky.
Pět sekund nic neslyší, a vlna leží plochá a šedá a lišta říká Žádný zvuk — zkontrolujte mikrofon. Nahrávání pokračuje a upozornění zmizí, jakmile zvuk přijde.
Telefonát nebo Siri nahrávání pozastaví. Pokračujte klepnutím na pokračovat.
Druhé klepnutí na tlačítko 🎙, zatímco se nahrávání spouští, nic neudělá, takže nespustíte dvě.

Ve stejné nabídce je Zvuk systému. Zapnutý znamená, že nahrávka slyší i to, co Mac přehrává — druhou stranu hovoru v Teams nebo Zoomu, i ve sluchátkách — smíchané s mikrofonem do jedné nahrávky a jednoho přepisu. Když je zapnutý, objeví se mezi mikrofony Žádný, pro nahrávku jen samotného Macu. macOS se může jednou zeptat na povolení nahrávat zvuk systému.

Lišta má dva řádky: nahoře název a čas, pod nimi vlna, mikrofon, pozastavení a zastavení — takže se název ani čas neusekne, ať máte písmo jakkoli velké.

Pokud nahrávání nejde spustit, NotaBene řekne proč. Přístup k mikrofonu je vypnutý přichází s tlačítkem, které vás vezme do nastavení, kde ho zapnete. Nahrávání nešlo spustit znamená, že mikrofon používá jiná aplikace.

Přehrát nahrávku

Klikněte nebo klepněte na tlačítko přehrávání u nahrávky. Pod ním vlevo je, kolik je přehráno, a vpravo, kolik zbývá.

Táhněte posuvníkem — nebo klikněte či klepněte kamkoli na něj — a přehrávání skočí na to místo nahrávky. Funguje to i předtím, než začnete přehrávat.
⟲15 vrátí o patnáct sekund zpět a 15⟳ posune o patnáct sekund dopředu.

Zvolit jazyk přepisu

Jděte do Nastavení ▸ Jazyk ▸ Jazyk přepisu a vyberte jazyk, kterým se ve vašich nahrávkách mluví. Automaticky použije jazyk regionu vašeho zařízení — v Česku češtinu, ať je zařízení v jakémkoli jazyce. Když ten jazyk rozpoznávání řeči nezná, použije jazyk zařízení, a americkou angličtinu, když nezná ani ten.

Nastavení platí jen pro toto zařízení, stejně jako Diktování. Přepisy, které už máte, zůstanou, jak jsou. Přegenerovat přepis vytvoří přepis nahrávky znovu; pokud už nějaký má, NotaBene se nejdřív zeptá, protože nový přepis ten starý nahradí.

Tip: Hledání najde nahrávku podle jejího názvu i podle čehokoli, co v jejím přepisu zaznělo.

Poznámka: Apple Watch nemají nahrávání — na hodinkách poznámku místo toho nadiktujete.

Viz také: Poznámky ze schůzek · Hledání · Nastavení · Okno na první pohled